El acuerdo tiene por objeto el desarrollo
de cultivos con mayor potencial de rendimiento
y más tolerantes a condiciones ambientales
adversas tales como la sequía.
$1,5 mil millones/€1,2 mil millones
potenciales dedicados al desarrollo del
portafolio conjunto durante el período
de la colaboración.
Los primeros productos a ser comercializados
en la primera mitad de la próxima
década.
LUDWIGSHAFEN, ALEMANIA y ST.
LOUIS, EE UU (21 de marzo de 2007) –
BASF (NYSE: BF) y Monsanto Company (NYSE:
MON) anunciaron hoy una colaboración
de largo plazo en investigación y
desarrollo (I+D) y comercialización
en biotecnología vegetal que se enfocará
en el desarrollo de cultivos con mayor potencial
de rendimiento y más tolerantes a
condiciones ambientales adversas tales como
la sequía. La colaboración
es válida inmediatamente.
Durante el período
de la colaboración, las dos empresas
invertirán conjuntamente un presupuesto
potencial de $1,5 mil millones/€1,2
mil millones para financiar el desarrollo
del portafolio conjunto de eventos que confieran
mayor rendimiento y mayor tolerancia al
stress para cereales, soya, algodón
y colza. El portafolio de desarrollo conjunto
incluirá los programas de mayor rendimiento
y tolerancia a stress existentes
y planeados de ambas empresas y estará
constituido por proyectos generados independientemente
por los programas de I+D de biotecnología
vegetal de cada empresa. Se espera que el
primer producto desarrollado como resultado
de esta colaboración sea comercializado
en la primera mitad de la próxima
década.
“Estamos satisfechos
en trabajar con BASF a fin de aumentar nuestra
capacidad de identificar y comercializar
nuevos genes que posean el potencial de
crear un valor sustancial para los agricultores,”
dijo Robb Fraley, Chief Technology Officer
y Vicepresidente Ejecutivo de Monsanto.
“Ampliando el portafolio de genes
potenciales, intercambiando tecnología
y dividiendo riesgo, esta colaboración
puede acelerar la descubierta de tecnologías
de próxima generación para
la agricultura y, de manera efectiva duplicar
el valor presente neto, ya ajustado en función
del riesgo, del portafolio de genes de Monsanto
para el aumento de rendimiento y tolerancia
al stress.”
“Estamos entusiasmados
con colaboración con Monsanto, un
fuerte socio con capacidades sobresalientes,”
dijo Peter Oakley, Miembro del Consejo de
Directores Ejecutivos de BASF y responsable
por las divisiónes de Agricultura,
Salud y Nutrición. “Este es
un gran paso en llevar a los agricultores
cultivos con rendimientos mayores que los
ayuden a cubrir el aumento de demanda tanto
en alimentos como en los segmentos de energias
renovables”.
En esta colaboración:
Monsanto decidió
colaborar con BASF porque la empresa está
posicionada de forma excelente para suministrar
genes con una serie de mejoras sucesivaspara
un cultivo especifico. Para BASF, los antecedentes
de Monsanto en la comercialización
de genes y mejoramiento genético
de plantas garantiza que las innovaciones
de BASF alcancen rápidamente un mayor
numero de agricultores.
Colaboración
adicional
Adicionalmente, las empresas también
anunciaron que firmaron un acuerdo de comercialización
y desarrollo para la investigación
de metodologías para controlar el
nematodo del quiste de la soya, un gusano
parásito que puede limitar y destruir
los rendimientos de este cultivo.
Ambas colaboraciones
serán desarrolladas por Monsanto
y BASF Plant Science, la empresa de biotecnología
vegetal de BASF.
Información Adicional
Las presentaciones relacionadas al comunicado
de hoy pueden ser accedidas a través
de la página Web de Monsanto Company
en www.monsanto.com
o la página site de BASF en www.basf.com.
En conjunto con este
comunicado, BASF y Monsanto harán
una tele-conferencia en conjunto para inversores
y la prensa a las 9h00 EDT (2h00 CET) de
hoy, miércoles, 21 de marzo de 2007.
La presentación usada y la transmisión
simultanea de audio de la tele-conferencia
podrá ser accedida a través
de las páginas web de las empresas
en www.monsanto.com
y al hacer clic en “Investor Information”
[Información para el Inversionista]
o www.basf.de/share.
Puede ser necesario que los visitantes de
la página necesiten descargar el
Windows Medía Player™ anteriormente
para oír la transmisión. Tras
la transmisión en directo, una reproducción
de la transmisión vía Internet
estará disponible en los web sites
de Monsanto y de BASF por tres semanas.
Sobre Monsanto
Monsanto es una empresa agrícola.
La empresa es una proveedora líder
de so-luciones basadas en tecnología
y productos agrícolas que mejoran
la productividad en el campo y la calidad
del alimento. Monsanto se compromete en
invertir en productos que pueden hacer la
diferencia para sus clientes agricultores
y la tierra que ellos cultivan. La empresa
utiliza cultivo de planta, biotecnología
de planta y otras aplicaciones de la ciencia
moderna para apoyar su compromiso con la
agricultura y los agricultores que alimentan,
suministran y suplen nuestro mundo creciente.
Para más informaciones sobre Monsanto,
vea www.monsanto.com.
Sobre BASF Plant
Science
BASF fundó BASF Plant Science en
1998 como su empresa de biotecnología.
BASF Plant Science coordina una plataforma
de investigación y desarrollo en
Europa y América del Norte con aproximadamente
700 empleados que trabajan para optimizar
cultivos en los siguientes campos: agricultura
más eficiente, materias primas renovables
para especialidades y nutrición más
saludable para humanos y animales.
BASF Plant Science tiene
el foco en productos de biotecnología
vegetal de segunda y tercera generación
y posee una fuerte plataforma de descubrimiento
para genes agronómicamente importantes.
El programa de la empresa se sustenta en
diversas plataformas tecnológicas
con maneras innovadoras de abordar el proceso
de descubrimiento que no están siendo
usados por ninguna otra empresa. Entre ellos
se encuentran, la definición de fenotipo
en alta escala en CropDesign en Ghent, Bélgica
y la definición de perfil metabólico
en alta escala en Metanomics en Berlín.
Para más información sobre
BASF Plant Science, vea www.basf.com/biotechnology.
Sobre BASF
BASF es una empresa química líder
en el mundo: The Chemical Company. Su amplia
gama de productos abarca desde químicos,
plásticos, productos de performance,
agrícolas y química fina hasta
petróleo crudo y gas natural. Como
socio confiable de prácticamente
todas las industrias, los productos de alta
calidad y las soluciones inteligentes de
BASF ayudan a sus clientes a tener más
éxito en sus negocios. BASF desarrolla
nuevas tecnologías, las cuales utiliza
para enfrentar los nuevos desafíos
del futuro y abrir nuevas oportunidades
de mercado. La empresa combina el beneficio
económico con la protección
ambiental y la responsabilidad social, y
de esta manera contribuye a crear un futuro
mejor. BASF cuenta con 95.000 empleados
y su volumen de ventas declarado fue de
52.600 millones de euros (aproximadamente
66.100 millones de dólares) en el
2006. Si desea mayor información
sobre BASF, consulte el sitio www.basf.com.
Prospección:
Son de responsabilidad
de BASF:
Este comunicado
a la prensa contiene un prospecto con base
en la Ley de la Reforma sobre Litigio de
Títulos Privados de EE UU de 1995.
Esas definiciones se basan en las expectativas
actuales, estimativas y proyecciones de
la gerencia BASF e información disponible
actualmente. Ellas no son garantía
de performance futura, envuelven ciertos
riesgos e incertidumbres difíciles
de prever y están basadas en hipótesis,
así como eventos futuros que no pueden
comprobar precisión. Diversos factores
podrían inducir los resultados reales,
performance o realizaciones de BASF a ser
materialmente diferentes de aquellos que
pueden ser expresados o implícitos
en tales definiciones. Tales factores incluyen
aquellos discutidos en el Formulario 20-F
de BASF archivado en la Comisión
de Títulos y Cambio. No asumimos
cualquier obligación en actualizar
la prospección contenida en esa presentación.
Son de responsabilidad
de Monsanto:
Ciertas declaraciones contenidas en
ese comunicado a la prensa son prospecciones,
así como declaraciones relacionadas
a la performance futura del producto de
la empresa, acuerdos reguladores, planes
de negocio y financiero y otros factores
no-históricos. Esas declaraciones
se basan en las expectativas actuales e
información disponible actualmente.
Sin embargo, considerando que esas declaraciones
se basan en factores que envuelven riesgos
e incertidumbres, los resultados y performance
reales de la empresa pueden diferir materialmente
de aquellos descritos o implícitos
por el prospecto. Factores que podrían
causar o contribuir a tales diferencias,
incluyendo, entre otros: el éxito
en las actividades de desarrollo y pesquisa
de las empresas; los costes y habilidades
de las empresas en el acceso y aplicación
de las propiedades intelectuales necesarias
para la colaboración; los costes
y requisitos de la conformidad reguladora
y la velocidad con que las aprobaciones
son recibidas; aceptación del público
a productos biotecnológicos; y otros
riesgos y factores [detal]-[hados] en el
informe periódico más reciente
de la empresa para el SEC. Confianza indebida
no debe ser puesta en esos prospectos, que
son válidos sólo en la fecha
de esta presentación. La empresa
se exenta de cualquier intención
u obligación actual de actualizar
cualquier prospecto o cualquier uno de los
factores que pueden afectar los resultados
reales.
